원본 http:// : https://www.ubackup.com/ab-technician-plus.html 
파일크기 : 6.0.0 한글패치 완료 (5.12MB) 
지원언어 : 영어,중국어,러시아,기타 
지원 OS : XP,Vista 32Bit,Vista 64Bit,WIN7 32,WIN7 64,WIN8 32,WIN8 64,WIN10 32,WIN10 64 
파일 설명 : 최신 AOMEI Backupper 6.0.0 한글패치

사용 용도: Windows 백업 밎 복구 

2020-09-11 (0).png

2020-09-11 (1).png

2020-09-11 (2).png

2020-09-11 (3).png

2020-09-11 (4).png

2020-09-11 (5).png

2020-09-11 (6).png

AOMEI Backupper 6.0.0 한글패치와  AOMEI Backupper 6.0.0 TE Plus 설치 및 포터블 버전을 올립니다~!!

메인 홈에 (도구)메뉴가 새롭게 추가되었고 매뉴줄이 39개가 추가되었습니다~!!~^^*

제어판 삭제 메뉴가 별도의 (언어 파일)이 추가 되었습니다~!!

댓글칸에 압축 분할 하여 올렸습니다~!  직접  한글패치 하여 사용 하십시오~!!

 

(AOMEI Backupper 한글패치) 원본은 5.0.0 버전 부터 6.0.0 버전 까지 본인이 직접 순수 한글화 작업을

한것으로 어느~ 누구도 모방 하거나 한글화 번역이를 이름만 빠꾸어 배포 하는 일이 없도록 바랍니다~!!

위의 인터넷에서 같은 이미지의 사진은 본인만의 한글화 이미지 사진들 입니다~!!

 

이전4.0.0~버전에서  5.0.0 버전으로 올라가면서 4.0.~버전을 5.0.0버전에 (참고 자료)로 사용 할 수 없습니다~!!

(5.0.0버전 부터는  메뉴와 모양이 완전히 달라서 새롭게 번역하였습니다)

 

5.0.0 버전 부터 6.0.0 버전 까지 본인이 직접 순수 작업한 AOMEI Backupper 한글패치

보기:: (데이터 보안 항상 기본 유지). 쌍반점( ; )  번역한 내용은 모든 부분이 제가 번역한 것들입니다~!!

번역 밑바탕 자료에 본인의 AOMEI Backupper 한글패치를 참고 자료로 사용 하라고 승인 한적 없습니다~!!

다른 사이트 밎 블로그에서 저의 (AOMEI Backupper한글패치) 배포는 금지 하시기 바랍니다~!!

 

꼭!~여기 (한코)에서 (AOMEI Backupper 한글패치)본인의 출처를 이용해 주시기 바랍니다~^^*

출처: http://windowskorea.com/Utilities_Localization/172957

 

 주의 사항:

1. AOMEI Backupper 포터블 버전은  (여러개의 독립된 하드 파티션)에서 사용하는 경우

   꼭~!! 윈도우가 설치된 하드 파티션 에서만 사용 하십시오~!!

   여러개의 독립된 (하드 파티션)인 경우 AOMEI Backupper (설치 버전)을 권장 합니다!!

   주의: AOMEI Backupper 포터블 버전을 다른 하드 파티션에서 사용하면 (윈도우 10 고급 복구 설정)

   항목이 사라져 버리고 (내 컴퓨터 속성)에 아주 심각한 오류가 생김니다~!!

 

2. AOMEI Backupper 포터블 버전은 (하나의 큰 하드 파티션)을 분활하여 나누어 쓰는 경우

    아무 파티션에서 사용 하셔도 됩니다~!!

 

긴급 팁 첨부: === 윈도우 10 백업 오류시 (복구 항목에 <고급 복구 설정> 항목이 사라졌을 경우) ===

 

패치 방법:  Backupper_RU.exe를 (7z압축 프로그램)탐색 창으로 열어서 lang(언어)폴더안에

첨부한  (한글패치와 교체)끌어서 넣기 하고 (7z압축 프로그램)대화상자 (확인)과 탐색 창을 닫으면

한글패치가 완료 됩니다~ !!  용량 관게로 총 6개 압축분할 파일은 아래 댓글칸에 올리겠습니다~!!

 

잘사용 하십시오~^^*

 

댓글 및 추천은 기본 꾹~쿡 눌러주세요~^^*


profile

배꼽강아지

2020.09.11 03:26:44

계속~2. 압축 분할 파일

첨부
profile

배꼽강아지

2020.09.11 03:28:28

계속~3. 압축 분할 파일

첨부
profile

배꼽강아지

2020.09.11 03:30:19

계속~4. 압축 분할 파일

첨부
profile

배꼽강아지

2020.09.11 03:32:01

계속~5. 압축 분할 파일

첨부
profile

배꼽강아지

2020.09.11 03:34:46

마지막~6. 압축 분할 파일~!!

잘사용하십시오~^^*

댓글 및 추천은 기본 꾹~쿡 눌러주세요~^^*

첨부
profile

배꼽강아지

2020.09.11 05:28:48

1. AOMEI Backupper TE Plus 6.0.0 Portable.7z

첨부
profile

배꼽강아지

2020.09.11 05:30:00

2. AOMEI Backupper TE Plus 6.0.0 Portable.7z

첨부
profile

배꼽강아지

2020.09.11 05:34:46

3. AOMEI Backupper TE Plus 6.0.0 Portable.7z

새로운 도구 메뉴가 추가 되지않은 버전 입니다~!!

잘사용하십시오~^^*

댓글 및 추천은 기본 꾹~쿡 눌러주세요~^^*

첨부
profile

pCsOrI

2020.09.12 15:26:12

검토가 필요한 문자열 번호

 

번역 검토 필요

10845=

10846=

10847=

10848=

10849=

10850=

11153=

11409=

11723=

11725=

11726=

 

새 줄 문자(\n)의 사용 오류

10907=

10913=

10914= 

 

34~38은 한 문장임(번역하여 적절하게 나열 필요).

60034= 

60035=

60036=

60037=

60038=

 

44~45는 한 문장임(두 사이의 따옴표를 기준으로 번역 필요).

60044=

60045=

 
이전 버전의 댓글에도 이와 유사한 댓글을 게시하였으나
이번 버전에서도 수정되지 않았네요.
 
더 나은 한국어 패치되기를 바라며...
profile

배꼽강아지

2020.09.13 08:07:48

pCsOrI 피씨소리 님~

 

관심있게 오류를 지적 하여주신것 너무 감사합니다~^^*

 

지적하신 메뉴 번호줄 따라 모두~수정 작업하여 다시 올렸습니다~!!

 

pCsOrI 님...하시는일 마다 잘되기를 바랍니다~감사합니다~^^*

 

한글패치 수정일: 2020년 9월14일 오후 12시 40분에 배포함.

 

테스트 결과 ~ 백업 및 복원 오류없고 잘됩니다~!!

 

profile

꿈꾸는곰돌이

2020.09.14 14:48:12

2020-09-14_160151.jpg

 

배꼽강아지님 자료 감사드립니다. 헌대 자료 모두 받아서 분활압축 해제하면 압축파일 손상이라고 나옵니다.ㅠㅠ

첨부
profile

배꼽강아지

2020.09.14 19:05:34

꿈꾸는곰돌이~님 안녕하세요 ^^*~ 테스트 결과 모두 정상으로 잘~받아집니다~!!

(압축 분할 파일)을 잘못 클릭으로 2번 받아서 그런겁니다~제일 확실하게 다시 받는 방법은??  받았던 압축 파일을 모두 지우고 천천히 1개씩 다시 받아보세요~그리고 받은 압축 파일에 마우스를  우클릭 갔다대면 파일이 보이면 모두 잘 받아진겁니다~!!

반대로 파일이 안보이면 오류 입니다~!!

profile

꿈꾸는곰돌이

2020.09.14 21:58:11

강아지님 답변 너무 감사합니다. 잘 해결하였고. 한글화 감사한 마음으로 사용할께요. 편한 저녁되세요^^*

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 게시글 "익명" 작성시의 간단한 설명입니다. 正正當當 2015-05-11 698
20 AOMEI Partition Assistant 8.10 한글패치 file [3] 배꼽강아지 2020-09-15 100
» AOMEI Backupper 6.0.0 한글패치 file [13] 배꼽강아지 2020-09-11 221
18 Complete Internet Repair 6.0.3.5003 한글패치 file 배꼽강아지 2020-08-28 47
17 Process Lasso 9.8.4.2 한글패치 file 배꼽강아지 2020-08-20 91
16 TeraByte Image for Windows 3.41 한글패치 file [2] 배꼽강아지 2020-08-02 426
15 mp3DirectCut 2.30 한글패치 file [2] 배꼽강아지 2020-06-29 113
14 [링크] fineprint 10.11 file [1] 윈코 2020-01-04 536
13 StarV2V_KOR file [31] anonymous 2015-05-18 1961
12 MiniTool Partition Wizard Professional Edition 9.0 (32bit- 초벌 한글화) file [43] anonymous 2015-05-18 3982
11 EasyBCD 2.3 Beta build 191 한글 언어팩(초벌 한글화) file [12] anonymous 2015-05-18 1387
10 AnyBurn 2.7 SFX 단일 실행 파일(32비트- 초벌 한글화) file [6] anonymous 2015-05-18 645
9 WHDownloader.0.0.1.5.Final 한글패치(초벌 한글화) file [3] anonymous 2015-05-18 547
8 WSUS Offline Update 9.5.2 한글패치(초벌 한글화) file [4] anonymous 2015-05-18 408
7 Youtube Downloader HD 한글화 v2.9.9.21 sfx 단일 실행 파일(초벌 한글화) file [4] anonymous 2015-05-18 442
6 Winsnap 4.5.3 한글 - SFX 단일 실행 파일(32비트) file [6] anonymous 2015-05-13 398
5 SSDlife.Pro.2.5.82 kr 완료 file [8] 正正當當 2015-05-12 1021
4 버전업) 컴퓨터 음악 알람 및 전원 타이머 v1.1 file [2] 正正當當 2015-05-11 722
3 버전업) PE wim 하드 부팅 - MkWimboot v1.1 file [10] 正正當當 2015-05-11 1450
2 PE wim 하드 부팅(자작프로그램) file [2] 正正當當 2015-05-11 1033
1 화면레이아웃 및 구성 안내 [1] 正正當當 2015-05-03 412